نرم افزار SDL MultiTerm ساخت و مدیریت ترمبیس در ترادوس استودیو

نرم افزار ترادوس مولتی ترم | نرم افزار SDL MultiTerm | نرم افزار ساخت ترمبیس | لایسنس نرم افزار SDL MultiTerm | نسخه قانونی نرم افزار SDL MultiTerm | خرید قانونی نرم افزار SDL MultiTerm

نرم افزار امروزه به ستون اصلی صنایع تبدیل شده است، و یکی از مهمترین عوامل شتاب دهنده کسب و کار و صنایع است اما تهیه نرم افزار درست با عملکرد و خروجی صحیح و قابل اعتماد بسیار مهم و حیاتی است.گروه تخصصی فروشگاه فایل های دیجیتال با سابقه طولانی در ارائه انواع فایل های دیجیتال می تواند منبعی جهت تامین نیازهای نرم افزی شما باشد.

معرفی نرم افزار  SDL MultiTerm

نرم افزار SDL MultiTerm یکی از کاربری ترین ابزارهای جانبی جهت مدیریت واژه گان و اصطلاحات تخصصی و عمومی در نرم افزار ترادوس استودیو می باشد که محصولی از کشور آلمان می باشد.

نرم افزاری که در این پست اقدام به معرفی آن خواهیم پرداخت نرم افزار ساخت و مدیریت ترمبیس های ترادوس استودیو می باشد. ترمبیس را می توان همان دیکشنری لغت دانست که می تواند حاوی لغات عمومی و حتی تخصصی در رشته ها و موضوعات مختلف به چندین زبان متخلف باشد.

برای ساخت ترمبیس یکی از اصلی ترین ابزارهای مورد نیاز نرم افزار مولتی ترم می باشد که در هیچ یک از وب سایت های دانلود نرم افزار امکان مشاهده و دانلود جدیدترین نسخه آن امکان پذیر نمی باشد.

برای دسترسی به این نرم افزار حتما باید لایسنس اصلی نرم افزار ترادوس استودیو را خریداری کرده باشید تا در وب سایت شرکت SDL امکان دسترسی و دانلود این ابزار ویژه به شما داده شود.برای تهیه لایسنس اصلی نرم افزار ترادوس استودیو در حال حاضر باید مبلغی چند میلیون تومانی بپردازید که طبیعتا از عهده بسیاری از فریلنسرها و کاربران خانگی که در شغل های مترجمی فعال هستند امکان پذیر نمی باشد.

از این رو ما بر آن شدیم تا پس از تهیه نسخه اصلی و دسترسی لازم به این نرم افزار با هزینه ای به مراتب کمتر امکان استفاده از آخرین نسخه این نرم افزار حرفه ای را برای علاقمندان و کاربران آن فراهم کنیم.

نحوه استفاده از SDL MultiTerm

با توجه به تست های ما و تهیه چندین ترمبیس برای به کارگیری نرم افزار MultiTerm نیاز به هیچ گونه لایسنس یا کرکی ندارید و به سادگی پس از نصب آماده استفاده می باشد.لازم به ذکر می باشد که MultiTerm در کنار نرم افزار Glossary Converter کاربردی و قدرتمندتر از قبل خواهد شد.

دقت داشته باشید که برای استفاده از این نرم افزار می بایست نسخه های یکسانی از ترادوس و مالتی ترم بر روی سیستم نصب باشد.

اطلاعات فنی نرم افزار SDL MultiTerm

عنوان محصول: نرم افزار  SDL MultiTerm 2021SR1-2022SR1-2022SR2

شرکت تولید کننده: SDL

نسخه نرم افزار: 16.1.1.541-17.0.0.1685-17.2.2.2737

سیستم عامل: Windows

حجم فایل: هر نسخه بین 50 الی 60 مگابایت

تاریخ آخرین بروزرسانی: 21-12-2023

برای اینکه بتوانید از این نرم افزار نهایت استفاده را ببرید باید دیتابیسی از لغات مورد نیاز خود را داشته باشید تا بتوانید از روی آن ترمبیس شخصی تان را بسازید.

اگر از نرم افزار ترادوس جهت انجام پروژه های ترجمه استفاده می کنید می توانید از محصولاتی مانند انواع بانک اطلاعات،پروژه ترجمه آماده، حافظه ترجمه،واژه نامه خودپیشنهاددهنده و ترمبیس های عمومی و تخصصی که به صورت انحصاری توسط فروشگاه فایل های دیجیتال ارائه شده اند استفاده نمایید.

در صورتی که مترجم هستید و نمی دانید که نرم افزارهای مترجم یار (مدیریت پروژه های ترجمه) می توانند چه میزان در پیشرفت پروژه هایتان کمک رسان باشند پیشنهاد می کنم مطلبی با عنوان چگونه پروژه های ترجمه را با SDL Trados Studio مدیریت کنیم؟ را در وبلاگ یک جوان مطالعه کنید.

در صورتی که از عملکرد نرم افزارهای مترجم یار (مدیریت پروژه های ترجمه) آگاه هستید و نیاز به آموزش کامل کار با یکی از حرفه ای ترین نرم افزارهای این حوزه دارید می توانید آموزش فارسی کار با نرم افزار SDL Trados Studio را تهیه کنید.

در صورتی که نیاز به آموزش ویدئویی نرم افزار SDL MultiTerm دارید کلیک کنید.

به روزرسانی: پیش نمایشی از محیط اصلی نرم افزار SDL MultiTerm اضافه شد.

مطالعه بیشتر