فروشگاه فایلهای دیجیتال | ارائه کننده محصولات تخصصی
دانلود پلاگین ترادوس | افزونه ترادوس استودیو | Sdl Trados Plugin | دانلود پلاگین Trados Studio | پلاگین SDL Data Protection Suite |
نرم افزار مترجم یار ترادوس (به انگلیسی: SDL Trados Studio) نرم افزاری قدرتمند برای کمک به مترجمان می باشد و به آنها کمک می کند که پروژه های ترجمه خود را در هر زبانی که فعالیت می کنند دقیق تر و سریع تر ترجمه کنند.
SDL AppStore به عنوان مخزن و فروشگاهی که حاوی انواع پلاگین و افزونه جانبی برای کاربردی تر شدن نرم افزار SDL Trados Studio به کار می رود.
پلاگین SDL Data Protection Suite چگونه کار می کند؟
افزونه Studio Migration Utility با بیش از 1000 دانلود توسط کاربران برای SDL Trados Studio به عنوان یکی از قویترین پلاگین های حفاظت اطلاعات در ترادوس شناخته می شود.
حفاظت از اطلاعات حساس شخصی در فرآیند ترجمه نیاز به پرداختن به چندین موضوع دارد. اول از همه ، چگونگی محافظت از داده ها در پرونده های ترجمه بدون قرار گرفتن در حافظه های ترجمه و پرونده های دوزبانه در یک پروژه ترجمه ، ثانیا ، نحوه حذف آن از حافظه ترجمه وقتی که قبلاً ذخیره شده است. و در آخر اینکه چگونه می توان بدون اینکه اطلاعاتی را که در زمینه های سیستم و زمینه های سفارشی توسط ابزار ترجمه نگهداری می شود ، آگاهی از اینکه چه کسی پروژه را ترجمه کرده است حفظ کنیم.
راه حل SDL Data Protection Suite دو برنامه موجود را ترکیب می کند – Anonymizer پروژه و SDLTM Anonymizer ، به شما امکان کنترل نحوه مدیریت داده های حساس را می دهد. با استفاده از متن ساده یا عبارات منظم ، می توانید داده های موجود در پروژه های ترجمه و حافظه ترجمه خود را شبه اقتصادی کنید یا ناشناس کنید. این به شما کمک می کند بدون دانستن اینکه چه کسی چه کاری را ترجمه کرده است ، بدون اینکه این اطلاعات شخصی را در معرض دید افراد غیرمجاز قرار دهید و پروژه های خود را با آنها به اشتراک بگذارید ، مزایای استفاده از ابزار ترجمه را حفظ کنید. این برنامه می تواند برای کمک به شما در انجام تعهدات خود در رابطه با الزامات قانونی مانند موارد مندرج در GDPR بسیار مفید باشد.
برای مشاهده توضیحات و مشخصات تصاویری از محیط این پلاگین می توانید به این لینک در فروشگاه ترادوس استودیو مراجعه کنید و برای مشاهده لیست تغییرات در هر نسخه کلیک کنید.
اگر از نرم افزار ترادوس جهت انجام پروژه های ترجمه استفاده می کنید می توانید از محصولاتی مانند انواع بانک اطلاعات،پروژه ترجمه آماده، حافظه ترجمه،واژه نامه خودپیشنهاددهنده و ترمبیس های عمومی و تخصصی که به صورت انحصاری توسط فروشگاه فایل های دیجیتال ارائه شده اند استفاده نمایید.
در صورتی که مترجم هستید و نمی دانید که نرم افزارهای مترجم یار (نرم افزار مدیریت پروژه ترجمه) می توانند چه میزان در پیشرفت پروژه هایتان کمک رسان باشند پیشنهاد می کنیم مطلبی با عنوان چگونه پروژه های ترجمه را با SDL Trados Studio مدیریت کنیم؟ را در وبلاگ ما مطالعه کنید.
در صورتی که از عملکرد نرم افزار مترجم یار ترادوس استودیو آگاه هستید و نیاز به پکیج آموزشی دارید می توانید آموزش فارسی کار با نرم افزار SDL Trados Studio را تهیه کنید.
- لینک دانلود فایل بلافاصله پس از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
- پس از خرید به صورت خودکار در سایت ثبت نام می شوید و اطلاعات ورود به حساب کاربری برایتان ایمیل می شود.
- از طریق بخش حساب کاربری امکان دسترسی به محصولات خریداری شده وجود دارد.
- دریافت آپدیت یا بروزرسانی محصولات تنها از طریق پروفایل کاربری خواهد بود و هیچگونه آپدیتی به ایمیل خریدار ارسال نخواهد شد.
- همچنین لینک دانلود به ایمیل شما ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
- ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
- در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.
- لطفا قبل از خرید قوانین ما را مطالعه فرمایید.
