نرم افزار SDL MultiTerm ساخت و مدیریت ترم بیس ترادوس استودیو


                        نرم افزار SDL MultiTerm ساخت و مدیریت ترم بیس ترادوس استودیو
نوع فایل
exe
حجم فایل
65 مگابایت
زبان فایل
انگلیسی
تاریخ انتشار
2020
تعداد فایل
1
۱۸۰,۰۰۰ تومان ۱۲۰,۰۰۰ تومان
افزودن به سبد خرید
  خرید این محصول

نرم افزار SDL MultiTerm یکی از کاربری ترین ابزارهای جانبی جهت مدیریت واژه گان و اصطلاحات تخصصی و عمومی در نرم افزار ترادوس استودیو می باشد که محصولی از کشور آلمان می باشد.

معرفی نرم افزار SDL MultiTerm

نرم افزاری که در این پست اقدام به معرفی آن خواهیم پرداخت نرم افزار ساخت و مدیریت ترمبیس های ترادوس استودیو می باشد. ترمبیس را می توان همان دیکشنری لغت دانست که می تواند حاوی لغات عمومی و حتی تخصصی در رشته ها و موضوعات مختلف به چندین زبان متخلف باشد.

برای ساخت ترمبیس یکی از اصلی ترین ابزارهای مورد نیاز نرم افزار مولتی ترم می باشد که در هیچ یک از وب سایت های دانلود نرم افزار امکان مشاهده و دانلود جدیدترین نسخه آن امکان پذیر نمی باشد.

برای دسترسی به نرم افزار SDL MultiTerm حتما باید لایسنس اصلی نرم افزار ترادوس استودیو را خریداری کرده باشید تا در وب سایت شرکت SDL امکان دسترسی و دانلود این ابزار ویژه به شما داده شود.برای تهیه لایسنس اصلی نرم افزار ترادوس استودیو در حال حاضر باید مبلغی بیش از 2 میلیون تومان بپردازید که طبیعتا از عهده بسیاری از فریلنسرها و کاربران خانگی که در شغل های مترجمی فعال هستند امکان پذیر نمی باشد.

از این رو ما بر آن شدیم تا پس از تهیه نسخه اصلی و دسترسی لازم به ابزار SDL MultiTerm با هزینه ای به مراتب کمتر امکان استفاده از آخرین نسخه این نرم افزار حرفه ای را برای علاقمندان و کاربران آن فراهم کنیم.

نحوه استفاده از SDL MultiTerm

با توجه به تست های ما و تهیه چندین ترمبیس برای به کارگیری نرم افزار MultiTerm نیاز به هیچ گونه لایسنس یا کرکی ندارید و به سادگی پس از نصب آماده استفاده می باشد.لازم به ذکر می باشد که MultiTerm از نرم افزار Glossary Converter کاربردی تر و قدرتمندتر می باشد لذا پیشنهاد اول و آخر ما استفاده از این ابزار می باشد.

برای اینکه بتوانید از این نرم افزار نهایت سود را ببرید باید حتما دیتابیسی از لغات مورد نیاز خود را داشته باشید تا بتوانید از روی آن ترمبیس شخصی تان را بسازید.

نسخه فعلی سازگاری کامل را با ورژن 2019 و پایین تر نرم افزار اصلی یعنی SDL Trados Studio دارد لذا پس از خرید و دانلود حتما در صورت وجود نسخه جدید، نرم افزار را  به روزرسانی کنید.

در صورتی که مترجم هستید و نمی دانید که نرم افزارهای مترجم یار (مدیریت پروژه های ترجمه) می توانند چه میزان در پیشرفت پروژه هایتان کمک رسان باشند پیشنهاد می کنم مطلبی با عنوان چگونه پروژه های ترجمه را با SDL Trados Studio مدیریت کنیم؟ را در وبلاگ یک جوان مطالعه کنید.

در صورتی که از عملکرد نرم افزارهای مترجم یار (مدیریت پروژه های ترجمه) آگاه هستید و نیاز به آموزش کامل کار با یکی از حرفه ای ترین نرم افزارهای این حوزه دارید می توانید آموزش فارسی کار با نرم افزار SDL Trados Studio را تهیه کنید.

اگر نیازی به این نرم افزار ندارید و صرفا نیاز به ترمبیس های آماده ما در رشته ها و موضوعات مختلف دارید می توانید اینجا کلیک کنید.

به روزرسانی: پیش نمایش صفحه اصلی نرم افزار SDL MultiTerm اضافه شد.

مطالعه بیشتر

   راهنمای خرید:
  • لینک دانلود فایل بلافاصله بعد از پرداخت وجه به نمایش در خواهد آمد.
  • همچنین لینک دانلود و رمز عبور مختص شما، به ایمیل تان ارسال خواهد شد به همین دلیل ایمیل خود را به دقت وارد نمایید.
  • ممکن است ایمیل ارسالی به پوشه اسپم یا Bulk ایمیل شما ارسال شده باشد.
  • در صورتی که به هر دلیلی موفق به دانلود فایل مورد نظر نشدید با ما تماس بگیرید.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *